2026. július 31., 17:05

Pozsony tele van régi legendákkal

Szinte minden városnak megvannak a saját legendái, amelyek igazán titokzatos hangulatot kölcsönöznek az adott településnek. Pozsonyhoz is fűződnek különféle mitikus történetek, amelyek a mai napig fennmaradtak, ám sokat közülük a város jelenlegi lakói már alig ismernek. Pedig a legtöbb város még pénzt is keres a titokzatos sötét helyek és történetek mítoszával, hiszen az ún. „mitikus turizmus” éppen ezekre épít, s az idegenvezetők szerint a látogatók mindig örülnek, ha egy-egy „kísérteties” történettel színesíthetik a városnézést.

Pozsony
Fotó: Dunakszky Éva

A város múltját formáló legmeghatározóbb történetek közé tartozik például az utolsó pozsonyi boszorkányról szóló, akire a Hurban téri járókockákon 2019-ben elhelyezett emléktábla emlékeztet. Azon a helyen, ahol 1602-ben a pozsonypüspöki származású Barlobás, született Tót Ágotát máglyán elégették. Ő volt az első ismert nő, akit boszorkányságért máglyán végeztek ki Pozsonyban. 

Boszorkányok és szellemek
Hogy mi volt Ágota bűne, már aligha tudjuk meg. Az inkvizítorok által végzett kihallgatásokat kegyetlen kínzások kísérték, amelyek során sok mindent be kellett vallania, amit sohasem tett meg. Például, hogy az ördög szeretője volt, vagy hogy seprűnyélen repült. A legenda szerint mindenesetre jobb, ha óvakodunk éjfél előtt a Mihály-torony közelébe menni, mert ilyenkor a kapu alatt és a közeli utcácskákban egy titokzatos Fekete Hölgy: a féltékeny Ursula bolyong, aki a monda szerint barátnőjével, Ágotával együtt a torony közelében lakott. Szerencsétlenségükre mindketten ugyanabba a fiatalemberbe szerettek bele, aki Ágotát választotta, ezért a féltékeny Ursula boszorkánysággal vádolta meg a barátnőjét. Ám Ágota máglyára vetése sem hozta meg számára a boldogságot, halálra gyötörte a lelkiismeret-furdalás, és azóta is fekete ruhában bolyong a toronyban, és bocsánatért könyörög. Pozsonyban van egy másik, boszorkányoknak emléket állító alkotás, Bártfay Tibor bronzszobra, a kócos hajú, hosszú lábú, hollórajjal körülvett szép leányzó a vár alatt.
Pozsony
Fotó:  Dunajszky Éva

A legenda szerint a Mihály-toronyban azonban egy másik kísértet is bolyong, Pozsony hóhérának szelleme. Bár a polgármester és a városi tanács parancsára hajtotta végre a kivégzéseket, a lelkiismerete annyira nyomasztotta, hogy halála után sem talált nyugalmat, és lelke itt kalandozik. A babona szerint ezért teljes csendben kell átmenni a Mihály-kapun, és különösen éjfél előtt egy órával jobb, ha el is kerüljük a helyet. A Mihály-toronyhoz köthető az a legenda is, amely szerint mivel a zsidónegyed lakói nem voltak hajlandók hozzájárulni a toronyórához, így egy ideig csak három számlapja volt. Hiányzott róla a nyugati oldalon lévő.

Egy további legenda a Fő téri szökőkút közepén látható páncélos lovagról szól, aki állítólag Roland lovag, a betegek és a gyengék védelmezője. A városi legenda szerint a szobor nagypénteken életre kel, és Roland lovag a kezében lévő elpusztíthatatlan durandallal a szökőkútban lévő vizet a négy égtáj felé spricceli, hogy megvédje a várost és lakóit a szerencsétlenségtől. Egy másik legenda szerint évente egyszer, pontosan délben, a szobor 180 fokkal elfordul, és a 6. számú ház felé fordulva meghajol, hogy így tisztelegjen a város védelmében elesett tanácsosok emléke előtt. Valójában a szobor azonban nem a legendás Roland lovagot ábrázolja, hanem a szökőkút építtetőjét, magát II. Miksa császárt lovagi páncélban, aki a Pozsonyban megkoronázott első magyar király volt.

Pozsony
Fotó:  Dunakszky Éva
Lidércek, ördögök és vízimanók

Pozsony valóban gazdag természetfeletti lényekben. Ursulán és a városi hóhéron kívül más lidércekkel is találkozhat az ember az Óváros utcácskáiban. A Fő téren álló Zöld Ház környékén bolyong a Fehér Hölgy, aki évente egyszer elmegy oda egy hordó borért. Egyszer, réges-régen, az egyik kocsmáros megszánta, és adott neki egy hordó malváziát. A Fehér Hölgy viszonzásul segített neki, és a kocsmáros meggazdagodott. Hálából minden évben otthagyja neki a hordó bort az egykori kocsma előtt.

Az egyik leghíresebb alak a pozsonyi ördög. Számos legenda kering róla, de mindegyiket összeköti az a tény, hogy valójában jóságos volt és szerette a várost. Szerette megrontani Pozsony lakosságát, ám ugyanakkor vigyázott is az emberekre. Leggyakrabban vihar idején, a vár körül és a Duna-parton találkozhatunk vele. Kedvenc látványa ugyanis a tomboló Duna volt mennydörgés és villámlás idején. De a Dunához több mítosz is kötődik. Éjszaka akár boszorkányokkal is találkozhatunk a folyó közelében. Valaha ugyanis a Dunába fojtották őket, s most a környéken kísértenek, azt várva, hogy megtalálják azokat, akik a szenvedésüket okozták, és bosszút állhatnak rajtuk. A legsötétebb éjszakákon sabbatot tartanak, ilyenkor nem tanácsos megzavarni őket, jobb elfutni, amerre a szem ellát. A Dunából időnként egy-egy vízimanó is előbukkanhat, a halászok igazán ijesztő történeteket mesélnek róluk. 

De Pozsonyban vannak még ezeknél is félelmetesebb lények. A Ferencesek terén állítólag halott szerzetesek énekét hallani a föld alól, egy fej nélküli szerzetes pedig, akit rablók támadtak meg a zsebében lévő aranydukátjaiért, a Káptalan utca környékén bolyong.

Kézlenyomat
Fotó:  Dunajszky Éva

Egy 17. századi legenda szerint az Óvárosháza épületén álló Szűz Mária-szobor egy reggel eltűnt, és egy üzenetet találtak a helyén, hogy nem tér vissza, amíg a lakosok meg nem tisztítják a várost a piszoktól. Ezért Pozsony lakosai hozzáláttak a város kitakarításához, s miután befejezték a munkát, másnap a szobor visszakerült a helyére. Egy másik legenda is kötődik az Óvárosházához, amelynek a tornyán egy sötét, ördögszerű freskómaradvány látható. A legenda szerint egy kapzsi tanácsnok hamis esküvel akarta megszerezni egy özvegyasszony vagyonát. Amikor a bíróság előtt rátette a kezét a Bibliára, és azt mondta: „Vigyen el az ördög, ha nem mondok igazat!”, hirtelen megnyílt a föld, hatalmas dörgés kíséretében megjelent az ördög, és magával ragadta a férfit a pokolba. Távozásakor az ördög a falhoz csapta a mancsát, aminek a nyoma mindmáig ott látható a tornyon.

Egy hasonló kézlenyomat-történet a Szent Márton-székesegyházhoz is kötődik, méghozzá nem is akármilyen, ez az egyik legsötétebb barokk kori szellemtörténet. A legenda szerint a 17. században a Pálffy családnál szolgált egy Regina nevű fiatal lány, akit éjszakánként egy korábbi váraljai bíró szelleme kísértett. A kapzsi városbíró nem lelt nyugalmat a másvilágon, mert életében meglopta a szegényeket és az egyházat. Megkérte Reginát, hogy imádkozzon a lelki üdvéért és fizesse vissza a tartozásait. A megdöbbentő eseménynek a híre olyan messzire eljutott, hogy 1642 nyarán az esztergomi érsek még egy különleges egyházi bizottságot is felállított az eset kivizsgálására. A szellem majdnem egy évig jelent meg Reginának. Amikor a lány bizonyítékot követelt a létezésére, a szerencsétlen bíró egy tüzes keresztet égetett jobb kezének sziluettjével együtt egy faládába és a rajta lévő vászonba, majd a templom egyik oldalsó oltárához tartozó felületbe is. A megfeketedett kézlenyomat mementóként szolgált a bűnök nagyságáról és a megbocsátásról.

De kötődik egy történet a Šafárik téri gyönyörű Kacsás szökőkúthoz is. A legenda szerint egykoron a Duna-parti réteken pásztorfiúk őrizték a kacsáikat. Egy nap megjelent egy titokzatos vízimanó, aki figyelmeztette a pimasz fiúkat, hogy ne bántsák az állatokat és tiszteljék a vizet. Mivel a fiúk gúnyolódtak rajta és kővel dobálták meg, a vízi ember büntetésből a pásztorfiúkat és a kacsáikat is kővé változtatta – állítólag ők láthatók ma a kút szoborcsoportjában.

Búvár Kundhoz kötődik talán az egyik legismertebb városi legenda, amely az idők során mondává nőtte ki magát. Búvár Kund történetének a lényege, hogy 1052-ben III. Henrik német-római császár hajóhaddal ostromolta Pozsony várát. Egy bátor magyar katona, Zotmund (Búvár Kund) az éj leple alatt a víz alá bukott, és fúrójával titokban kilyukasztotta a német ostromhajók alját. A hajók elsüllyedtek, az ellenség megfutamodott, a vár és a város pedig megmenekült.

Ezekhez hasonló történet még számos kering Pozsonyról vagy annak épületeiről, jellegzetes helyeiről, amelyekről könyvek is születtek az évek során. Hogy van-e igazságtartalmuk, nem annyira érdekes. Hozzátartoznak a városhoz, színesítik a történetét, és ezek a helyi történetek összekovácsolják a lakókat is. A közös mítoszok ismerete ugyanis egyfajta összetartozás-érzést ad, és büszkeséggel tölti el az ott élőket. Egy-egy legendával átszőtt épület vagy tér a történetek helyszínévé válik, egyfajta hangulatot teremt, ami a város egyedi karakterét adja. A morális üzeneten kívül ezek a szájhagyomány útján terjedő történetek segítenek megőrizni azoknak a történelmi eseményeknek az emlékét is, amelyeket a hivatalos krónikák esetleg elhallgattak.

Megjelent a MAGYAR7 30. számában.

Megosztás
Címkék