Madách évszázadai – nemzetközi tudományos konferencia Alsósztregován
Két nap alatt 26 előadás: a Madách évszázadai nemzetközi tudományos konferencián szlovákiai, magyarországi és lengyelországi szakemberek elemezték a drámaköltőt. A rendezvényt a Szlovákiai Magyar Kultúra Múzeuma szervezte Madách Imre születésének 200. évfordulója alkalmából. Madách fő műve, Az ember tragédiája világviszonylatban az egyik legismertebb magyar mű. Több, mint 40 nyelvre lefordították. Az orosz fordításokról és annak befogadásáról Babus Antal, valamint a mű lengyel fogadtatásáról Magdalena Roguska-Németh adott elő. A legújabb szlovák fordítás szerzője, Jitka Rožňová a saját tapasztalatait, a modernizálás dilemmáit osztotta meg a közönséggel.
Videó:
Szekeres Éva, Lichtmannegger László