2024. április 20., 18:49

Teljesen betiltják az orosz nyelvet az ukrán médiában

Már a nyáron hatályba lép Ukrajnában az az intézkedés, amely teljes jelleggel kitiltja az orosz nyelvet az ukrajnai médiából – közölték Tarasz Kreminnek, Ukrajna nyelvvédelmi biztosának a bejelentésére hivatkozva orosz hírforrások.

 

Orosz és Ukrán zászló - montázs

Bár a júliusban hatályba lépő intézkedés hátterében egyértelműen az orosz-ukrán konfliktus áll, az jól illeszkedik azoknak az intézkedéseknek a sorába, amelyekkel a 2014-es majdani puccs után hatalomra került kijevi vezetés kiszorítani igyekszik az orosz nyelvet. Ukrajnában egyébként a lakosság csaknem egyötöde orosz anyanyelvű és a lakosság jelentős része beszéli vagy érti az orosz nyelvet.

Az orosz nyelvvel szemben bevezetett korlátozások Ukrajnában először azt szabták meg, hogy az országos médiának túlnyomórészt ukrán nyelvet kell használnia. Az orosz nyelvű tartalmakat aránya 2016-ban legfeljebb 40 százalék lehetett, s azt később tovább csökkentették, ezúttal pedig a teljes betiltásig jutott a kijevi vezetés.

„Jelenleg az országos televíziós csatornák műsorszolgáltatása vegyes, ukrán-orosz nyelvű, úgy, hogy fordítás és feliratozás nélkül használják az orosz nyelvet. Ez a gyakorlat július 17.-től kezdve megszűnik” – jelentette be Tarasz Kremin. A nyelvvédelmi biztos az orosz nyelvhez és az azt beszélőkhöz való viszonyáról sokat elárul az a tavaly -  egy interjúban – tett kijelentése is, miszerint: nem igaz, hogy lennének „oroszul beszélő” ukrán állampolgárok, mivel szerinte ezt a kifejezést csak az orosz ideológia vezette be.

A 2014-ben hatalomra került – egyértelműen nacionalista politikát folytató – kijevi hatalom egyik első intézkedése az volt, hogy eltörölték azt a 2012-ben elfogadott jogszabályt, amely hivatalos regionális nyelvvé tette az oroszt. Számos vélemény szerint ez volt az egyik oka annak, amiért az orosz anyanyelvűek által lakott régiókban azonnal elutasításba ütközött az új ukrán vezetés.

 

 

Megosztás
Címkék

Iratkozzon fel napi hírlevelünkre

A Facebook drasztikusan korlátozza híreink elérését. A hírlevelünkbe viszont nincs beleszólása, abból minden munkanapon értesülhet a nap 7 legfontosabb híréről.