Nordstream-robbantás: A letartóztatott ukrán állampolgár tárgyalása elakadt. Az olaszok tolmácsot keresnek
Az ukrán állampolgár letartóztatása után, akit a Nordstream gázvezetékek szabotázsával gyanúsítanak, néhány részlet napvilágra került.
A Der Spiegel magazin szerint Szerhij Kuznyecovot az olaszországi Riminiben tartóztatták le, amikor megpróbált bejelentkezni egy szállodába. A német média szerint nem ez az első alkalom, hogy a szabotázsok elkövetése után Európába utazott.
A német Bild szerint a bíróság dönt a németországi kiadatásáról európai elfogatóparancs alapján, de a tárgyalást félbeszakították, mert nem találtak tolmácsot.
Az olasz Adriai-tenger partján drámai fordulatot vett egy ukrán állampolgár nyaralása. A 49 éves Szerhij Kuznyecovot, akivel szemben a Nord Stream gázvezetékek szabotázsában való részvétele miatt nyomozás folyik, szerdáról csütörtökre virradó éjjel az olasz rendőrség letartóztatta.
Az olasz bíróság az európai elfogatóparancs alapján dönt a Németországba való kiadatásáról. Az ottani hatóságok a Balti-tengerben haladó Nordstream 1 és 2 gázvezetékek 2022 szeptemberi szabotázsát vizsgálják. A Bild szerint azonban a tárgyalást röviddel a kezdés után félbeszakították, mert a hatóságok nem tudtak biztosítani tolmácsot ukránról olaszra.
A német nyomozók emellett megállapították, hogy Kuznyecov két valódi ukrán útlevéllel rendelkezett, amelyek különböző nevekre voltak kiállítva, ami arra utalhat, hogy az ukrán állami szervek is részt vettek a fedőakcióban.
Ennek ellenére a férfi nyilvánvalóan nem érezte magát veszélyben – a Spiegel újságíróinak megállapításai szerint a Nord Stream elleni támadások után is külföldre utazott, és 2023 őszétől többször is átlépte az ukrán határt a saját nevén.
A nyomozás azonban nem csak rá vonatkozik. A német biztonsági szervek más lehetséges szabotázscsoport-tagokat is figyelnek. Az egyik állítólagos búvár tavaly augusztusban elmenekült a lengyel rendőrség razziája elől. A média megállapításai szerint a lengyel hatóságok még a német nyomozásról is figyelmeztették, majd egy ukrán diplomata visszavitte Ukrajnába, így az európai elfogatóparancs hatályát vesztette.
A gyanúsítottal folytatott tárgyalás jelenleg a történelmi Ranuzzi-palotában, a bolognai fellebbviteli bíróság székhelyén zajlik. Ez a bíróság dönti el, hogy végrehajtják-e az európai elfogatóparancsot, és kiadják-e Szerhij Kuznyecovot Németországnak. A tárgyalást azonban ideiglenesen felfüggesztették, mert nem volt ukrán nyelvű bírósági tolmács.
