Obama: Új fejezet kezdődik az amerikai-kubai kapcsolatokban
WASHINGTON. Új fejezet kezdődik az Egyesült Államok és Kuba viszonyában, a két ország normalizálni készül a kétoldalú kapcsolatokat - jelentette ki szerdai washingtoni sajtótájékoztatóján Barack Obama amerikai elnök.
Kuba elszigetelése nem vezetett eredményre, ezért az Egyesült Államok véget fog vetni idejétmúlt szemléletmódjának - jelentette ki Barack Obama amerikai elnök. "Az elszigetelés nem vált be. Itt az ideje egy új megközelítésnek" - jelentette ki az elnök. Hangsúlyozta: a mostani a legnagyobb változás az Egyesült Államok Kuba-politikájában az utóbbi több mint ötven évben. Obama elmondta: John Kerry külügyminisztert azzal bízta meg, hogy megvizsgálja, levegyék-e Kubát a terrorizmust támogató országok listájáról.
Az elnök mindemellett leszögezte, hogy Kubának gazdasági reformokra van szükségre, és javítania kell az emberi jogi helyzeten. Obama köszönetet mondott Ferenc pápának, amiért közvetített a felek között, és Kanadának, hogy helyszínt biztosított a több mint egy éven keresztül zajló titkos tárgyalásokra. Obama arról is beszélt, hogy az Egyesült Államok nagykövetséget kíván nyitni Havannában.
Mindannyian amerikaiak vagyunk - ezt üzente beszédében az amerikai elnök a kubai népnek spanyol nyelven. Obama a közeledésről szóló bejelentést azzal indokolta, hogy a kubai népet nem szolgálják az országra több mint fél évszázada kivetett amerikai büntetőintézkedések, és az Egyesült Államok többet tud tenni a kubai emberekért, ha javítja kapcsolatát a havannai kormánnyal. Ebben az összefüggésben mondta az említett spanyol nyelvű mondatot - "Todos somos americanos" - Barack Obama.
Kiemelte: az Egyesült Államok tanulmányozni fogja a Kuba elleni amerikai embargó feloldásának lehetőségét. Mint mondta, a karibi szigetországot sújtó amerikai embargó feloldásáról fog tárgyalni a kongresszus tagjaival. A tájékoztatás szerint a gazdasági és az utazási korlátozásokon is enyhíteni akarnak. Az amerikai elnök szerint az Egyesült Államok és Kuba közötti kereskedelem és információáramlás kiterjesztése mindkét fél érdekeit szolgálja. "Amerika ma a múlt béklyóinak levetése mellett döntött egy szebb jövő, a kubai és az amerikai nép, valamint a világ érdekében" - jelentette ki Obama.
Obama sajtótájékoztatójával párhuzamosan Raúl Castro kubai elnök is országos jelentőségű bejelentést tett az amerikai-kubai viszonyról. Közlése szerint hazaérkezett Kubába három, korábban az Egyesült Államokban bebörtönzött kubai hírszerző.
Hangsúlyozta, Kuba és az Egyesült Államok megállapodott abban, hogy helyreállítják a diplomáciai kapcsolatokat, és lépéseket tesznek a két ország közötti viszony javítására. Az elnök köszönetet mondott a Vatikánnak a közvetítésért és Kanadának, hogy ehhez háttértámogatást adott. Castro ugyanakkor hozzátette: továbbra is vannak "nézetkülönbségek" Washingon és Havanna között. Példaként említette, hogy a szigetországgal szembeni amerikai gazdasági embargó kérdését még meg kell oldani.
Azt nem lehet kijelenteni, hogy a fő probléma, a gazdasági embargó kérdése megoldódott volna - mondta. Az ellentétek több területen megmaradnak, de a két országnak meg kell tanulnia "civilizált módon" együtt élnie - tette hozzá.
A két ország közötti diplomáciai kapcsolatok 1961-ben szakadtak meg.
Az elnök mindemellett leszögezte, hogy Kubának gazdasági reformokra van szükségre, és javítania kell az emberi jogi helyzeten. Obama köszönetet mondott Ferenc pápának, amiért közvetített a felek között, és Kanadának, hogy helyszínt biztosított a több mint egy éven keresztül zajló titkos tárgyalásokra. Obama arról is beszélt, hogy az Egyesült Államok nagykövetséget kíván nyitni Havannában.
Mindannyian amerikaiak vagyunk - ezt üzente beszédében az amerikai elnök a kubai népnek spanyol nyelven. Obama a közeledésről szóló bejelentést azzal indokolta, hogy a kubai népet nem szolgálják az országra több mint fél évszázada kivetett amerikai büntetőintézkedések, és az Egyesült Államok többet tud tenni a kubai emberekért, ha javítja kapcsolatát a havannai kormánnyal. Ebben az összefüggésben mondta az említett spanyol nyelvű mondatot - "Todos somos americanos" - Barack Obama.
Kiemelte: az Egyesült Államok tanulmányozni fogja a Kuba elleni amerikai embargó feloldásának lehetőségét. Mint mondta, a karibi szigetországot sújtó amerikai embargó feloldásáról fog tárgyalni a kongresszus tagjaival. A tájékoztatás szerint a gazdasági és az utazási korlátozásokon is enyhíteni akarnak. Az amerikai elnök szerint az Egyesült Államok és Kuba közötti kereskedelem és információáramlás kiterjesztése mindkét fél érdekeit szolgálja. "Amerika ma a múlt béklyóinak levetése mellett döntött egy szebb jövő, a kubai és az amerikai nép, valamint a világ érdekében" - jelentette ki Obama.
Obama sajtótájékoztatójával párhuzamosan Raúl Castro kubai elnök is országos jelentőségű bejelentést tett az amerikai-kubai viszonyról. Közlése szerint hazaérkezett Kubába három, korábban az Egyesült Államokban bebörtönzött kubai hírszerző.
Hangsúlyozta, Kuba és az Egyesült Államok megállapodott abban, hogy helyreállítják a diplomáciai kapcsolatokat, és lépéseket tesznek a két ország közötti viszony javítására. Az elnök köszönetet mondott a Vatikánnak a közvetítésért és Kanadának, hogy ehhez háttértámogatást adott. Castro ugyanakkor hozzátette: továbbra is vannak "nézetkülönbségek" Washingon és Havanna között. Példaként említette, hogy a szigetországgal szembeni amerikai gazdasági embargó kérdését még meg kell oldani.
Azt nem lehet kijelenteni, hogy a fő probléma, a gazdasági embargó kérdése megoldódott volna - mondta. Az ellentétek több területen megmaradnak, de a két országnak meg kell tanulnia "civilizált módon" együtt élnie - tette hozzá.
A két ország közötti diplomáciai kapcsolatok 1961-ben szakadtak meg.
Forrás
MTI
