Hetvenkilenc éve történt a přerovi tragédia
Edvard Beneš köztársasági elnök 1945. július 18-án katonai táviratban kiadott parancsában a következő szöveg állt: „A feltartóztatott dobsinai patriótákkal Morvaországban kell végezni, nem térhetnek haza szülőföldjükre.” Andrej Šmelko, a kivégző osztag dobsinai tagja szerint ezt a szöveget közvetlen a vérengzés előtt olvasták fel a kivégzésre várakozóknak.
A magyar áldozatok nevének közlésével emlékezzünk a 267 – 120 nő, 75 gyermek és 72 férfi – ártatlan áldozatra, akiket 1945. június 18-áról 19-ére virradó éjjel a Přerov melletti Horní Mostěnice Svéd sánc nevű dűlőjében végezetek ki.
A felsorolásban a magyar áldozatok nevei és a település neve van, ahonnan származtak.
† Csiszkó János és Mária négy gyermekével, Dobsináról (6 fő)
† Gaál Ágnes és Anna lánya két gyermekével (4 fő), Jánosgyarmat (Janová Lehota 132)
† Gaál Filoména és Emma lánya (2 fő), Jánosgyarmatról (Janová Lehota 135)
† Gaál Rozália és 3 gyermeke (4 fő), Jánosgyarmat (Janová Lehota 86)
† Gaál Mária és 4 gyermeke (5 fő), Dobsina
† Gömöry János és neje (2 fő), Dobsina
† Klein Béla és Erzsébet + 2 gyermekük (4 fő), Malompatak (Mlynica)
† Kovács Béla és Paula (2 fő), Dobsina
† Krausz Árpád és 2 gyermeke (3 fő), Poprád
† Láng János és Anna (2 fő), Jánosgyarmat (Janová Lehota 203)
† Pacsubay Gusztáv és Márta + 3 gyermekük (5 fő), Dobsina
† Qvikó András és Anikó, Pál fiúk Anna feleségével + 4 gyermekük, illetve további 2 fia József és András (10 fő), Dobsina
† Scholz Béla és Berta felesége + 3 lányuk és 2 fiuk (7 fő), Késmárk
† Molnár Lajos és Eliza lánya (2 fő), Dobsina
† Polónyi János és Jusztínia + 3 gyermekük (5 fő), Dobsina
† Toma Sándor és Júlia, Júlia nővérei Batáry Ilona és Emma (4 fő), Dobsina
† Török Zsuzsanna, anyósa Anna és lány Katarína (3 fő), Dobsina
† Wágner Béla és Margaréta, Anna és Béla gyermekük és Bála testvére Géza (5 fő), Dobsina
† Wágner János és édesanyja (2 fő), Dobsina
Összesen 20 család, 77 személy, ebből 20 nő, 14 idősebb férfi és 43 tizenöt éven aluli gyermek!
A tragédia további áldozatai voltak: 185 kárpáti német Dobsináról és annak környékéről, 3 szlovák vasutas, 1-1 ruszin menyecske, illetve cseh sírásó. A kivégzett személyek – a sírásó férfi kivételével – Csehország Nyugat-Szudéta vidékéről tértek volna haza szülőföldjükre, a szlovákiai Dobsinára és környékére.
Az áldozatokat František Hýbl kiadványa alapján (Krvavá noc na Švédských šancích nedaleko Přerova 18. a 19. června 1945) 1944 őszén a partizánharcok elől telepítették át a Németországgal határos cseh vidékre.
