2026. augusztus 17., 15:01

Dolce Vita, avagy Itália két évszázad magyar művészetében

Egy friss felmérés szerint a turisták úti célja alapján még mindig Itália a legnépszerűbb ország. Vannak, akik a tenger sós illata, a szikrázó napfény, a kávék és borok zamata miatt kelnek útra, másokat az antikvitás vagy a kereszténység emlékhelyei, a reneszánsz és a barokk építészet remekei, a múzeumok és a templomok vonzanak Olaszországba. Az élmény koronként és egyénenként változik, de azt bizton állíthatjuk: az ország a magyar alkotók számára is örök inspirációs forrásul szolgál. Ezt bizonyítja a Magyar Nemzeti Galéria legújabb időszaki kiállítása is, amely a 19. századtól a kortárs magyar művészetig, válogatott műtárgyak révén mutatja be az olasz életérzés hatásait. A tárlat 75 alkotótól mintegy 150 tárgyat – festményt, grafikát, fotográfiát, szobrot, régészeti leletet prezentál. 

 

Dolce Vita, avagy Itália két évszázad magyar művészetében
Galéria
+6 kép a galériában
Balló Ede MÁria gyermekével
Fotó: Zsebik Ildikó

A 19. századi magyar művészek sokszor nélkülözések árán, mások mecénások támogatásával juthattak el Itáliába, de a század vége felé többen állami másolási feladatokkal keltek útra. A legnagyobb lehetőséget a Római Magyar Akadémia művészeti ösztöndíja jelentette számukra.

Itália már a 17. századtól kötelező állomása volt a fiatal művészek és értelmiségiek számára. A 19. századra rögzültek a főbb úti célok és útvonalak is. A magyarok általában Trieszten keresztül érkeztek Olaszországba, onnan Velencébe, majd kisebb városok érintésével jutottak el Firenzébe és Rómába. Többen még a dél-olasz vidékeket is felkeresték. Az épített örökség legfontosabb helyszíneit érintő Grand Tour állomásai rajzolt és festett vizuális jegyzeteken, fotográfiákon egyaránt megjelennek. A velencei Szent Márk tér, a firenzei dóm, a római utcák hangulata örök téma, csak az alkotási mód változik. A magyar művészek a mediterrán tengerparton is új élményekben részesültek: változó fényviszonyok, vibráló színek, a végtelen tenger szüntelen mozgása mellett a zajos olasz életvitellel is megismerkedhettek. 

 

Az antikvitás igézetében

Az antikvitás összeforrt a mindenkori modernizmussal, és napjainkban is meghatározzák a modern városok látványát. Az antik romok a művészeti tudás alapelveinek – a kompozíció, az arány és a tiszta forma – időtálló mintái, ugyanakkor a történelem és az emlékezet rétegeit is magukon viselik. A városállamok nemcsak a politika és a hatalom, hanem a művészetek bölcsői is voltak. A fontosabb városok megörökítése éppúgy témája volt az 1830-as évekbeli itáliai tartózkodását dokumentáló Barabás Miklósnak, mint Molnár Farkasnak, az építésznek, akinek Itália című, absztrakt képekből álló litográfiasorozata 1922-ben jelent meg.

Dolce Vita, avagy Itália két évszázad magyar művészetében
Kiállításrészlet
Fotó:  Zsebik Ildikó

 

A tanulóéveikben járó művészek közül többen ösztöndíjasként járták be az olasz palazzókat, múzeumokat, templomokat. Ezek nemcsak a másolásra, a klasszikus formák tanulmányozására, nemcsak utánzásra ösztönözték az alkotókat, hanem új látásmód kialakításához is vezettek. Csók Istvánt például leginkább a nagy elődök kompozíciós megoldásai, színhasználata és szimbolikája foglalkoztatta. Az 1890-es években Tiziano Égi és földi szerelem című festménye ihlette például a Tavasz ébredése című alkotását. A magyar művészek közül Gulácsy Lajos volt az, aki a legnagyobb átszellemültséggel rajongott Itáliáért. Középkori és reneszánsz ruhákban járt, Signor Luigiként hívatta magát, és csodálta Dantét. 

 

Ösztöndíjjal Olaszországban

A Magyar Történeti Intézetet Fraknói Vilmos püspök 1894-ben hozta létre Rómában a magyar múlt levéltári kutatása céljából, majd Gerevich Tibor művészettörténész irányításával 1928-ban kezdődött a Római Magyar Akadémia (ma Collegium Hungaricum Roma) munkája. Egyébiránt a Palazzo Falconieri ma is a magyar művészeti és tudományos élet római központja. A Fraknói-villa viszont a szentszéki magyar nagykövetség otthona lett. Valamivel később, 1937-ben Budapesten is létrejött az Olasz Kultúrintézet.

A 20. század elején Itáliában a novecento számított vezető művészeti irányzatnak. Egy 1922-ben alapított olasz képzőművészeti mozgalomról van szó, amely a klasszikus hagyományokhoz nyúlt vissza a modernizmus korai éveiben. Ez különbözőképpen hatott az első ösztöndíjas évfolyamra, amelynek tagjai Aba-Novák Vilmos, Patkó Károly, Medveczky Jenő, Molnár C. Pál és Szőnyi István voltak.
Dolce Vita, avagy Itália két évszázad magyar művészetében
Aba-Novák Vilmos Laura
Fotó:  Zsebik Ildikó

 

Aba-Novák vagy Patkó Károly festészete kísérletező festéstechnikákkal gazdagodott Olaszországban. Római tartózkodásuk leginkább az önálló művészi karakter megtalálásában inspirálta őket. Patkó Károly Rómában kezdett temperával festeni, itt világosodott ki a palettája. A Nárciszok és narancsok című csendélete is a délies fényélményből táplálkozott. Aba-Novák Subiaco városáról készült festménye pedig az 1930-as Velencei Biennálén szerepelt sikerrel. Marastoni József apai ágon olasz származású volt. A kiállításon bemutatott képe a csendélet műfajának gyökereit idézi: luxuscikkekből összeállított csendéletének a Csendélet rákkal címet adta.

 

Dolce vita
Itália esszenciája abban rejlik, hogy az élet és a művészet szorosan összefonódik. Ezt egyszerre kell megélni, megörökíteni és megőrizni. A mediterrán életérzés utáni vágyakozás a 20. század második felében nevet is kapott: dolce vita, és ez az idilli, paradicsomi élet szinonímája lett. Az Itália iránti mélyebb érdeklődéshez a kávéházak, a tavernák és a trattoriák pezsgő forgatagát is érdemes kutatni, ahol az olasz hétköznapokba is betekintés nyerhető, az élő kultúra is megragadható.

Aba-Novák Laura-képei egy kávézóban ülő divatos olasz szépséget ábrázolnak. Haller Frigyes fotográfiái utcai zsánereket ábrázolnak, miközben a művész játszik a fénnyel és az árnyékkal, a különféle textúrákkal, az izgalmas formákkal. Id. Markó Károly és Vaszary János olasz ihletésű képein az időtlen tájak annak a vágyakozásnak a kifejezői, hogy megérkezzünk oda, ahol minden festői kellék adott: a zöld táj, a lenyugvó nap és a csillogó tenger.

Az olaszországi élmény legsajátosabban Gulyácsy Lajos művészetében jelenik meg. Az olasz táj jellegzetes motívumait a belső világának részévé tette, s úgy festette meg. A Zarándokok hazatérése Krisztus urunk földjére a XIII. században című képét vallásos alkotásnak szánta, de a történet helyett hangulatok és látomások öltöttek testet rajta. Álomképek és a fantázián átszűrt emlékek táplálták művészetét.

Dolce Vita, avagy Itália két évszázad magyar művészetében
Szinyei Merse Pál Mare azurro
Fotó:  Zsebik Ildikó

 

Szinyei Merse Pál 1902-től több nyarat is Caprin töltött. Az Azúrkék tenger című képe a plein air festészet modern technikáit tükrözi. A tenger és az ég közel egyenlő felületet kapott a vásznon, amely elsősorban a levegő, illetve a tenger állandó mozgását érzékelteti.

Molnár József Idill Pompejiben című képe egy műcsoport része. A Pompejiben folyó ásatások ugyanis felkeltették a művészek érdeklődését is az antik kor mindennapjai iránt. Az idilli mindennapok ábrázolása a végső katasztrófa megjelenítésével zárul.

 

Itthon

Az itáliai élmény és a klasszikus olasz tájeszmény esszenciaként szűrődött be a magyar festészetbe. Ligeti Antal és Egry József képein a délszaki fényhatások telepednek a magyar tájra, míg Patkó Károly és Medveczy Jenő esetében a lidói jelenetek hazai változataként tűnik fel a balatoni fürdőkultúra.

Egry József 1930-ban járt Szicíliában, ekkor készült Isola Bella című alkotása. Nyolc évvel később újra kilátogatott Olaszhonba, bár egész életében a Balatonért rajongott. Vásznain az olasz és a magyar táj látványa nem sokban különbözik egymástól.

Dolce Vita, avagy Itália két évszázad magyar művészetében
Egry József Isola bella
Fotó:  Zsebik Ildikó

 

Az Adria és a Riviéra strandjaiért rajongó Vasary János energikus ecsetkezeléssel festette meg a napfényben és az életörömben fürdőző strandolókat. Az 1920-as évek közepétől haláláig szinte évente járt Olaszországban, és az ott látottak inspirálták őt intenzívebb festői kifejezésre. A Veranda két nővel című festményén tatai villájának kertje látható.

A kiállítás utolsó terme már a filmek, plakátok, szobrok által „szól” az olasz hatásról. Lakner László filmplakátja Federico Fellini Róma című filmjéhez készült, de látunk egy ikonikus felvételt a Dolce Vita című filmből is.

 

Olaszokká lettek
A kiállítás négy nagyobb, és ezeken belül több kisebb szekcióra tagolódik. Az Olaszországot megjárt művészek között akadtak olyanok, akiknek Itália-élménye olyan erős volt, hogy maguk is olaszokká váltak, ilyen például Amerigo Tot. Másokat inkább az antik romok, vagy Dante művei ejtették rabul (Csontváry Kosztka Tivadar, Gulácsy Lajos). Voltak, akik csodálatos másolatokat készítettek olasz mesterek világhírű műveiről (Balló Ede), és szép számmal akadtak olyan művészek is, akik az olasz hétköznapokat és az olasz embereket állították Itália-élményük középpontjába, vagy a kinn tanultakat „visszaforgatták” magyar ihletésű műveikbe.

Zárásképpen említsünk meg néhány kortárs magyar művészt is, akikre ugyancsak hatott Itália, és műveikkel szintén szerepelnek a tárlaton. Ilyen például Ámmer Gergő, Benczúr Emese, Fehér László, Keserü Ilona, Kondor Attila, Kőnig Frigyes, Köves Éva, Nagy Zoltán és Posta Máté. A tárlat augusztus 23-ig látogatható.

Az írás megjelent a Magyar7 2026/34. számában. 

 

 

Dolce Vita, avagy Itália két évszázad magyar művészetében
Galéria
+6 kép a galériában
Megosztás
Címkék