2025. november 1., 15:33

A magyarokról a háború utáni szlovákiai sajtóban

1945 tavaszán, a második világháború végével Csehszlovákiában a sajtó a nemzeti újjászületés és a „reakció elleni harc” szolgálatába állt. A korabeli szlovák lapok – mint a Pravda, a Čas, a Slovenská Pravda, vagy a Národná obroda – szinte egyöntetűen támogatták a csehszlovák kormány és Edvard Beneš politikáját, amely az ország egységének helyreállítását és az „áruló elemek” megbüntetését hirdette.

 

A magyarokról a háború utáni szlovákiai sajtóban - Beneš dekrétumok
Fotó: reprofoto

A háborús évek után a sajtó számára a fő hivatkozási alap a „felszabadulás” és az „új demokratikus Csehszlovákia” felépítése volt. Ennek jegyében a Beneš-dekrétumok, amelyek a háború utáni újrarendezést szolgálták, nem csupán jogi, hanem morális dokumentumokként jelentek meg. A lapok az elnök rendeleteit a történelmi igazságtétel eszközeiként mutatták be, amelyek érveik szerint helyreállítják az állam erkölcsi integritását és a megszállók, illetve kollaboránsok által okozott károkat.

 

A kollektív bűnösség sajtóbeli igazolása

A korabeli szlovákiai sajtó nem vitatta a kollektív bűnösség elvét, amely a német és a magyar kisebbségre vonatkozó intézkedések alapját képezte. A Pravda 1945 júniusában megjelenő számában például az állt: „Aki a haza elárulóival egy zászló alatt állt, annak nincs helye az új köztársaságban.” Ez a mondat tükrözi azt a retorikai fordulatot, amellyel a sajtó a magyar és a német lakosság egy részét kollektív felelősség alá vonta, miközben a háború alatti együttműködéseket, például a szlovák állam szerepét, háttérbe szorította.

A Slovenská Pravda 1945 nyarán több cikket is közölt a „národné očistenie”, magyarra fordítva „nemzeti megtisztulás” szükségességéről. Ezekben a Beneš-dekrétumokat úgy ábrázolták, mint az új Csehszlovákia megerősödésének feltételeit. Az újságírók és politikai publicisták gyakran „a haza ellenségei” vagy „a nemzeti közösség rombolói” kifejezésekkel illették azokat, akikre a rendeletek vonatkoztak.

 

A demokratikus állam újjászületésének szimbólumai

Az 1945-ös év során több lap egész cikksorozatokat szentelt annak, hogy elmagyarázza, mik is azok a Beneš-dekrétumok. A Čas című hetilap 1945 júliusában például úgy fogalmazott, hogy a dekrétumok „a nemzeti újjászületés törvényei”, amelyek „visszaadják a földet azoknak, akiktől elvették”, és „megtisztítják az országot az idegen elnyomás maradványaitól”.

A sajtó ezzel az újrakezdés morális dimenzióját hangsúlyozta, a dekrétumok nem csupán jogi aktusok, hanem a „nemzeti erkölcs” megtestesítői voltak. Edvard Benešt az újjászületett köztársaság atyjának nevezték, aki a nép akaratából dolgozik a haza újjáépítésén. A lapok gyakran megszemélyesítették a folyamatot, Beneš neve a stabilitás, az igazság és a történelmi folytonosság szimbólumává vált.

A „demokratikus megtisztulás” gondolata központi szerepet játszott. A Národná obroda 1946-ban arról írt, hogy a dekrétumok „nem bosszút, hanem igazságot” szolgáltatnak. A lap a német és magyar kisebbséget ugyanakkor egységesen „problémaként” kezelte, amelynek megoldása az állam túlélése szempontjából elengedhetetlen.

A magyarokról a háború utáni szlovákiai sajtóban - Beneš dekrétumok
Fotó:  reprofoto

 

Magyarok a korabeli lapokban

A magyarokról szóló tudósítások jellemzően egysíkú, negatív képet festettek a közösségről. A szlovák lapok nem tettek különbséget a magyar állam háborús politikája és az egyszerű helyi magyar lakosság között. A Pravda nem egyszer közölt olyan riportokat, amelyek a magyar falvakat „ellenséges fészkekként” mutatták be, és a magyar tanítókat, papokat és közéleti személyiségeket „horthysta agitátorokként” jellemezték.

A sajtóban megjelentek olyan írások is, amelyek megpróbálták megmagyarázni a deportálások és a kitelepítések szükségszerűségét. A Čas 1946 tavaszán például azt írta: „A lakosságcsere nem büntetés, hanem a jövő békéjének biztosítéka”.

Ez a mondat pontosan megmutatja, hogyan igyekezett a korabeli sajtó legitimálni a magyar lakosság kitelepítését és a vagyonelkobzásokat. Az 1946–1947-ben zajló csehszlovák–magyar tárgyalások időszakában a lapok különösen élesen támadták a magyar kormányt, és a dekrétumokat a nemzeti önvédelem eszközének állították be. A magyar kisebbség képviselőit nem kérdezték meg, megszólalási lehetőségük gyakorlatilag nulla volt, a sajtóban kizárólag a hivatalos álláspont jelenhetett meg.

 

A „népi igazságszolgáltatás” eszköze

A háború utáni években a szlovák sajtó nemcsak tájékoztatott, hanem aktív szerepet vállalt az ún. „népi igazságszolgáltatás” propagálásában. A lapok cikksorozatai bátorították a lakosságot, hogy jelentsék fel a „kollaboránsokat” vagy „árulókat”. Ezzel a sajtó közvetve a dekrétumok végrehajtásának társadalmi hátterét is erősítette.

A „tisztogatás” retorikája sok esetben egybeesett a vagyonelkobzásokkal kapcsolatos helyi érdekekkel, a lapok hősi tettekként számoltak be arról, ha egy-egy község visszavette földjét vagy házait a németektől és a magyaroktól. Az 1945–1946-os sajtóban a „pravda” (igazság), „očista” (megtisztulás), „pomsta” (bosszú) és a „spravodlivosť” (igazságosság) szavak szinte jelszavakká váltak. Ezek a kifejezések politikai-erkölcsi felhatalmazást adtak a dekrétumok alkalmazásához és megteremtették azt a társadalmi közeget, amelyben a kollektív bűnösség elve széles körben elfogadottá vált.

 

Új hangok és elnémulás

1947-től kezdve, ahogy Csehszlovákia politikai rendszere fokozatosan a kommunista hatalomátvétel felé sodródott, a sajtóban is megjelentek az első óvatos, történészi hangok, amelyek a dekrétumok jogi és erkölcsi következményeit árnyaltabban próbálták megközelíteni. Egyes publicisták már felvetették, hogy az ártatlan magyar és német lakosság kollektív büntetése „történelmi félreértés”. Ezek a cikkek azonban hamar eltűntek, különösen 1948 után, amikor a kommunista párt teljes ellenőrzése alá vonta a médiát.

A dekrétumok körüli vitát tehát a politikai konszolidáció elfojtotta. Az 1945–1948 közötti időszakban a szlovákiai sajtó feladata nem a múlt kritikai feldolgozása, hanem annak megerősítése volt, hogy a Beneš-dekrétumok az új, demokratikus állam alapkövei. A korabeli nyilvánosság így lényegében egyoldalú, államilag támogatott narratívát közvetített, amely a történelmi igazságszolgáltatást és a kollektív felelősség elvét erkölcsi szükségszerűségként mutatta be.

Összegzésképpen elmondható, hogy a Beneš-dekrétumok 1945 utáni szlovákiai sajtóvisszhangja egyértelműen az állami legitimáció és a háború utáni újjászületés narratívájába illeszkedett. A sajtó nem vitatta a dekrétumok jogosságát, ellenkezőleg, azok végrehajtását a demokrácia és a nemzeti újjáépítés feltételének tekintette. A magyar és német kisebbség egyoldalú, kollektív felelőssé tétele a korabeli sajtóban természetesnek tűnt, a kisebbségi nézőpontot nemes egyszerűséggel nem vették figyelembe. A dekrétumok így a közgondolkodásban is szilárdan az „igazságos megtisztulás” szimbólumává váltak, olyan történelmi mítosszá, amelynek árnyalása csak évtizedekkel később, a rendszerváltoztatás után kapott esélyt.

Az írás megjelent a Magyar7 2025/43. - 44. számában.

 

Megosztás
Címkék