2014. január 21., 12:13

Hrušovský magyarul is kampányol, de hibásan!

POZSONY. Bár a hivatalos választási kampány még el sem kezdődött, ám Pavol Hrušovský óriásplakátjaival már a felvidéki magyar választópolgárokra vadászik: az államnyelven kívül magyarul is hirdeti, hogy “együtt képesek vagyunk rá”. Talán magyar segítség nélkül is képesek lesznek eltávolítani a jelszavában éktelenkedő helyesírási hibát…
A Népi Platform (¼P) államfőjelöltje idejekorán magyar nyelven is közhírré téteti, hogy valóban valamennyi polgár köztársasági elnöke akar lenni. Választási stábtagjainak a figyelmét azonban elkerülte az óriásplakátjaira becsúszó helyesírási hiba: az utolsó szóban fölül hiányzik az ékezet.

Hrušovský választási kampánya során nem ez az első hiba! Előbb azért érte őt bírálat, mert Robert Fico kormányfőéhez hasonló óriásplakátokat készíttetett, újabban pedig vélhetően nem akadt a stábjában olyan személy, aki a magyar helyesírás alapos ismerője lenne. Martin Krajèoviè szóvivő ezzel kapcsolatban a Topky.sk internetes portálnak elmondta: tudnak a hibáról, ám az nem változtat azon a tényen, hogy az elnöknek össze kellene fogni az embereket.

"Az elnök valamennyi polgár elnöke tekintet nélkül arra, hogy milyen nemzetiségűek. Ezért természetes az, hogy a választópolgárokkal a nemzetiség nyelvén is kommunikál. Az elnöknek kellene lenni az elsőnek, akinek csökkentenie kellene a feszültséget a Szlovákiában élő különféle embercsoportok között. Az elnöknek nem elválasztani, hanem összekötni kell, ez az összetartozás megnyilvánulása" – fejtette ki Martin Krajèoviè.

Miként vélekedik minderről a Magyar Közösség Pártjának (MKP) választási stábja? "Jó az, hogy Dél-Szlovákiában kétnyelvű plakátokat is kiragasztgatnak. Ez a tény csak azt bizonyítja, hogy Bárdos Gyula jelölése helyes döntésnek minősült, hiszen éppen emiatt jelentek meg a kétnyelvű óriásplakátok. Kár, hogy azokon egy helyesírási hiba van" – jelentette ki Fiala Ilona, az MKP szóvivője.

Kérdés, hogy Hrušovskýnak a kétnyelvű, hibás propagációs anyagokkal hány magyar nemzetiségű választópolgárt sikerül elcsábítania Bárdos Gyulától, Szlovákia történelmének első magyar államfőjelöltjétől. Mindkettőjük választási sikeréről vagy kudarcáról legkorábban március 15-én éjjel, az elnökválasztás első fordulója után értesülünk.
Megosztás

Iratkozzon fel napi hírlevelünkre

A Facebook drasztikusan korlátozza híreink elérését. A hírlevelünkbe viszont nincs beleszólása, abból minden munkanapon értesülhet a nap 7 legfontosabb híréről.