Édesség miatt kaptak hajba az olaszok

RÓMA. A legendás olasz édesség, a tiramisu miatt robbant ki vita két olaszországi tartomány között.

A tiramisut egész Olaszországban, sőt a világon eszik és kedvelik, mindenki tudja, hogy olasz édesség, tipikusan olyan itáliai gasztrotermék, mint a pizza. A desszertet eszik kistányéron, pohárban, szép rétegesen vagy egybeöntve, van, amelyikben igazi piskóta van, de olyan is, amelyikből pont az hiányzik.

A napokban az olaszországi internetes honlapokon a távoli maláj földön árult tiramisut mutatták elrettentő példaként. De melyik az eredeti? Hol született Itálián belül? "Trevisóban" – nyilatkozta Luca Zaia, az északkelet-olasz Veneto tartományi elnöke. Kijelentette, hogy az édesség Veneto garantált, hagyományos és tipikus termékének számít, és ehhez védjegyet is kér az Európai Uniótól, ahogy a nápolyi margherita pizza is kapott. "Azt már nem!" – tiltakozott a szomszédos Friuli Venezia Giulia tartományból a 96 éves Norma Pielli, aki azt állítja, hogy a tiramisut ő és férje találták ki saját éttermükben még az ötvenes években. 

Erre Veneto válasza következett, mely szerint a finomságot a hetvenes években Lolli Linguanotto, Treviso Alle Beccherie nevű éttermének szakácsa dolgozta ki a tulajdonos, Ada Campeol helyi receptje alapján. Ada Campeol fia, Carlo máris perrel fenyegette azt, aki elvitatja tőlük az eredetiséget. „Tudományosan bizonyított, hogy a tiramisu a miénk. Aki Trevisóban belép bármelyik trattoriába vagy étterembe, az első édesség, amivel kínálják, az a tiramisu. A hagyomány is azt mondja, hogy a mi Savoiardi venetói piskótánkkal, kakaóval, mely már a Velencei Köztársaságba is érkezett, és a mascarponéval született az a desszert, amely az egész világon híres" – magyarázta Luca Zaia.

Az olasz szakácstudományban is úgy tartják, hogy a tiramisu venetói eredetű, a neve is a nyelvjárást tükrözi, jelentése szerint olyan ételről van szó, amely tirami sù, vagyis "feldobja" azt, aki eszi. Az édesség a hetvenes évektől jelent meg az olasz szakácskönyvekben, de más források szerint a toszkán Sienában már a reneszánszban ismert volt. Az elkészítéshez használt, úgynevezett Savoiardi piskóta egyébként torinói eredetű, de Venetóban gyártják ipari mennyiségben – tájékoztatott a Híradó.hu portál.

Amíg eldől, hogy kié az eredeti, az olaszok, a cukrászok és háziasszonyok mindegyike úgy készíti, ahogy szereti. Tiramisuból ezerfajta létezik Itáliában, a lényeg, hogy a piskóta ne ússzon a kávéban – írta a legnagyobb olasz napilapban egy észak-olasz szakács, aki az eredeti receptet is közölte, sőt ő a kávéba még Marsala bort is tett. Minden olasz városnak megvan a maga legjobb tiramisuja, Rómában például a Pompinál állnak érte sorba.

Megosztás

Iratkozzon fel napi hírlevelünkre

A Facebook drasztikusan korlátozza híreink elérését. A hírlevelünkbe viszont nincs beleszólása, abból minden munkanapon értesülhet a nap 7 legfontosabb híréről.