2022. október 8., 19:13

Eredeti állapotában pompázik a girálti kőoroszlán - KÉPEKKEL

Ünnepélyes keretek között felavatták Girálton a felújított I. világháborús emlékművet, a girálti kőoroszlánt.

2022-10-08 Girált, I. világháborús emlékmű, girálti kőoroszlán, szobor
Galéria
+22 kép a galériában
Fotó: Fábián Gergely

Az első világháborús emlékmű Magyarország kassai főkonzulátusa és Girált városának együttműködése eredményeként újult meg.

Az ünnepélyes átadáson Lengyel Miklós, a Külgazdasági és Külügyminisztérium képzésekért, ösztöndíjprogramokért és tudománydiplomáciáért felelős helyettes államtitkára úgy fogalmazott, közös együttműködés eredményeként egy olyan emlékmű újult meg, amely a világháborúban a közös hazáért vérüket ontott hős fiainak hálája jeléül emelt a Girálti járás közönsége. Mint mondta, most ismét háború dúl Európában, amelynek a képeit látva testközelbe kerül az, amiről azt hittük, a kontinensen már csak rossz emlék.  
2022-10-08 Girált, I. világháborús emlékmű, girálti kőoroszlán, szobor
Lengyel Miklós helyettes államtitkár
Fotó:  Fábián Gergely

„Most talán még jobban át tudjuk érezni azok békevágyát, akik ezt a szobrot emelték. Akik arra vágytak, hogy a fegyverek elnyugodjanak, és ismét béke legyen a világban. Hiszen minden értelmes tevékenység értelme az, hogy békében élhessünk” – fogalmazott. Hozzátette, ugyan az első világháború lezárása nem hozott tartós békét a világban, és a huszadik században többször is a megosztottságé volt a fő szerep, azonban az utóbbi évtizedekben megélhettük azt, hogy párbeszéddel, egymás felé való nyitottsággal és sok-sok közös munkával begyógyíthatók a korábban ütött sebek.

József Attila magyar költő szavaival: a harcot, amelyet őseink vívtak, békévé oldja az emlékezés. Az itt látható szobor a közös emlékezés és együttműködés jegyében újult meg. Példaértékűnek gondolom, hogy szlovák és magyar szervezetek össze tudtak fogni a nemes cél érdekében, és meg tudták menteni a közös kulturális kincset, a girálti kőoroszlánt”

– mondta Lengyel Miklós.

2022-10-08 Girált, I. világháborús emlékmű, girálti kőoroszlán, szobor
Hetey Ágota főkonzul
Fotó:  Fábián Gergely

Hetey Ágota, Magyarország kassai főkonzulja igazi sikertörténetnek nevezte a szobormentést. Mint mondta, már a helyiekkel való első személyes találkozás alkalmával meggyőződött róla, hogy a város magáénak érzi az emlékművet és kész áldozni a felújítására, de ekkor még nem remélte, hogy még az idén fel is avathatják. Ez mégis sikerült.

„Így a magyar állam társfinanszírozásával, a terheket megfelezve történt a felújítás, szimbolizálva a magyar és a szlovák nép közös történelmét és sorsközösségét.

Bízom benne, hogy a megújult emlékmű és a magyar szöveggel kiegészült információs tábla sok magyar turistát vonz majd a városba”

– mondta a főkonzul.

2022-10-08 Girált, I. világháborús emlékmű, girálti kőoroszlán, szobor
Ján Rubis, Girált polgármestere
Fotó:  Fábián Gergely
Ján Rubis, Girált polgármestere felidézte a szobor történetét. Mint elmondta, az emlékművet még az első világháború idején, 1918. augusztus 25-én avatták fel az egykori járási hivatal épülete előtt. a ’70-es években a régi városháza elé szállították, ahol a ’80-as évek végéig állt, majd visszakerült eredeti helyére.

„Az eltelt több mint száz év, az idő vasfoga és az áthelyezések is súlyos nyomokat hagytak az alkotáson. Jozef Kutný restaurátor hozzáértő kezének munkája segítségével sikerült megteremteni a mai kinézetet, és ezért nagy hálával tartozunk. Még nagyobbra tartjuk Magyarország kassai főkonzulátusának segítségét” – mondta a polgármester hozzátéve, a felújítás célja nemcsak a szobor eredeti alakjának megőrzése volt, hanem elsősorban az, hogy jelképezzük vele országaink között fejlődő baráti kapcsolatokat.

2022-10-08 Girált, I. világháborús emlékmű, girálti kőoroszlán, szobor
Fotó:  Fábián Gergely
Girált messze túl a szlovák-magyar nyelvhatáron, az Eperjesi kerület Felsővízközi (Svidník) járásában található. 1910-ben lakosságának bő harmada magyarnak vallotta magát, az utolsó népszámlálás alkalmával mintegy 3 200 szlovák mellett már csak egyetlen magyart jegyeztek fel a településen.
2022-10-08 Girált, I. világháborús emlékmű, girálti kőoroszlán, szobor
Galéria
+22 kép a galériában
Megosztás
Címkék

Iratkozzon fel napi hírlevelünkre

A Facebook drasztikusan korlátozza híreink elérését. A hírlevelünkbe viszont nincs beleszólása, abból minden munkanapon értesülhet a nap 7 legfontosabb híréről.